Preveo s rumunjskog: Goran Čolakhodžić
Fraktura, 2022.

Smrt djevojčice sa žigicama prvi je roman zagrebačkog književnika Zorana Ferića, poznatog po svom osebujnom crnom humoru i vještini oblikovanja grotesknih scena. Radnja romana smještena je na otoku Rabu, što dodatno pridonosi specifičnoj otočkoj atmosferi i neobičnoj dinamici priče koja započinje ubojstvom lokalne prostitutke.

Niccolò Ammaniti, poznat po svojoj sposobnosti da majstorski istražuje ljudsku psihu i složene društvene dinamike, u romanu Intimni život donosi još jednu snažnu i uznemirujuću priču, ovaj put smještenu u vrh talijanske političke elite.

„Gorko, gorko“ je roman o Berti, Barbari, Violleti i Kalini – prabaki, baki, majci i pripovjedačici; četiri generacije žena koje povezuje naslijeđena trauma koja se prenosi s majke na kćer.

Vizualno privučena naslovnicom, otkrila sam dragulj. Svima koji zaziru od dramskih tekstova želim poručiti da zaborave na zazor i da naglavačke urone u ova dva kratka teksta. Teksta koji govore o nama.

Ova knjiga nije samo zbirka filozofskih razmišljanja, već vodič kroz život koji nas poziva da se zapitamo tko smo i što znači biti čovjek.

Zapovjednik je roman koji se čita kroz jedno poslijepodne, a ostaje u čitatelju zauvijek. Pojednostavljeno, priča je to o ljudskosti i snazi. Snazi koja ne podrazumijeva nasilje, već naprotiv, dobrotu i tankoćutnost.

U autobiografskom romanu Beskućnik Namik Kabil postavlja univerzalno i intimno pitanje, gdje nam je kuća?

Memoari Ive Tijardovića, otkriveni nakon pola stoljeća potrage, predstavljaju izuzetno vrijedan povijesni dokument koji osvjetljava život i djelovanje jednog od najistaknutijih hrvatskih skladatelja.

Roman Kairos njemačke autorice Jenny Erpenbeck dobitnik je Međunarodne nagrade Booker za 2024. godinu.