“Your vision will become clear only when you can look into your
own heart. Who looks outside, dreams; who looks inside, awakes.”
Carl Gustav Jung

Nina Ivanović

“Glazba je bila tužna, ali ne teška. Sve je u njoj bilo u pokretu. Kad
sam stvarno slušala, kao sad, kao da je dopirala do onoga u meni
što se inače nije dalo dirnuti, i za što inače nisam znala. Bilo je
lako zamisliti glazbu kako crta kartu u nutrini, prati sve uzvisine i
udubine, brda i doline, ravnice i šume koji ondje postoje, tako da ih
postanete svjesni, ali sad, dok sam sjedila i gledala u tihu, blijedu
noć, sinulo mi je da je možda suprotno, da ništa od toga ne postoji
prije nego što se glazba probije unutra, nego da ona to stvara.”

Karl Ove Knausgård,
Vukovi iz šume vječnosti

the farm cat
makes Buddha’s lap
a pillow

Kobayashi Issa

Hilary Pecis

Sestra gura svijet pod jastuk

Pokrije ga bijelim perjem
da lakše zaspe

Da nestane

Ujutro
prije nego otvori oči
zavuče ruku

i prošapće

Hajde, svijete, izađi
Probudi se

Još samo pet
kaže svijet

Onda ustane
obuče se
i opet

sve zauzme

Nada Topić,
Moji

“As long as you continue to say the words “one day”, the dream is
not over. Maybe it will simply remain a beautiful dream. It may
never come true. But that is one way to live, in my opinion. The
days go by more happily when you have something to dream
about. It’s not always a bad thing to have a dream, with no plan for
every carrying it out.”

Michiko Aoyama,
What You Are Looking For Is in the Library

Naffy

---